World-Class Instructional
Design and Assessment -WIDA
Las señoras Ada
Hernández y Mari Banuchi en Departamento de Educación de Puerto Rico
orientaron sobre las pruebas piloto de WIDA
PODER
(Prueba Óptima del Desarrollo del Español Realizado) y PUEDE (Prueba Útil y
Eficaz del Desarrollo del Español) son evaluaciones alineadas con el WIDA
Española de Desarrollo del Lenguaje (SLD) .
Ambas
evaluaciones se pueden utilizar para estos fines:
- Determinar el dominio del idioma español académico
- Proporcionar evidencia de lo que los estudiantes saben y pueden hacer con el lenguaje académico español
- Informe a instrucción y evaluación para los estudiantes
- Servir como herramienta de comunicación con los padres
- Informar a un perfil del desarrollo del estudiante como un bilingüe emergente
- Proporcionar datos apropiados para informar a la colocación en un programa bilingüe en español
- Informe a las mejoras programáticas
Además,
PODER se puede utilizar para:
- Supervisar el desarrollo del lenguaje académico español con el tiempo
- Cumplir con los requisitos de rendición de cuentas locales, en su caso
Comparando PODER y PUEDE
Características únicas de PUEDE
|
Características únicas de PODER
|
Evaluación
Screener utilizado para alumnos de nuevo ingreso para la colocación o para
identificar un nivel básico de competencia lingüística académica española
|
La
evaluación sumativa se utiliza para los estudiantes en programas bilingües
para monitorear el desarrollo del lenguaje académico español
|
Contiene
una línea narrativa que proporciona una base temática para la evaluación de
cada dominio de la lengua
|
Contiene
dos líneas argumentales: narrativos y expositivos, ofreciendo múltiples
oportunidades para que un estudiante demostrar el dominio en cada dominio de
la lengua
|
